Sunday night brought the kind of game bookmakers dread these days: A metric boatload of scoring, in an era when the public betting masses load up on player props, particularly via same-game parlays.