Recording system audio from apps on your computer – Safari, Spotify or Zoom, for example – sounds like it shouldn’t be a difficult task, but historically, it’s not been quite as simple as you’d expect ...