See that purple stream at the bottom right? It’s the helical jet from a runaway pulsar that’s streaking across the Milky Way at speeds reaching five million mph. But more extraordinary than that is ...