Arizona's unseasonably warm weather increases rattlesnake encounters, raising safety concerns. Experts urge caution for hikers.