Parrots are often admired for their bright feathers and ability to mimic human speech, but there is far more going on beneath ...