The final chapter of a failed Chicago bank is still being written long after federal banking regulators wound up its affairs. Regulators shut down Universal Federal Savings Bank in Pilsen in 2002 ...