How two central Montana companies led the creation of a domestically made shirt from hemp, a crop that had been illegal to grow in the U.S. for nearly a century.