California's Air Resources Board will pay for certain EV repairs as the state struggles to revive electric vehicle sales.