Surveillance footage of Gervonta Davis grabbing ex-girlfriend surfaces, but he files multi-million-dollar counter lawsuit.